Formulario I-130
Peticiones para cónyuge, hijos y familiares
Tiene seis años de vida compartida en una caja de zapatos, y ninguna idea de cuáles de esos papeles necesita ver realmente un oficial.
Citidoc Solutions no es un bufete de abogados y no hay relación abogado-cliente. Usted revisa y firma su propia solicitud.
Este servicio le sirve si
- Va a peticionar por su cónyuge, su hijo o su padre o madre
- Tiene documentos compartidos que cubren varios años
- Necesita que los documentos en otro idioma queden con traducción uniforme
Mejor busque un abogado si
- Los documentos que prueban la relación están incompletos o en disputa
- Hay una petición anterior que fue negada
- Necesita que alguien le diga bajo cuál categoría presentar
Qué debe reunir
Copias o fotos nítidas. Sus originales se quedan en casa: nunca necesitan viajar.
Marque las casillas mientras reúne los documentos del I-130, o imprima la lista para llevarla.
Qué recibe de vuelta
Un expediente que usted revisa, firma y envía con su propio nombre.
- I-130 transcrito con su información, en la edición vigente
- Evidencia de la relación ordenada cronológicamente y con descripciones
- Traducciones con el bloque de certificación estándar
- Índice numerado para que un oficial encuentre cualquier cosa en segundos
- Tarifa verificada y dirección del lockbox confirmada
Por qué USCIS devuelve un expediente
Casi ningún rechazo viene del caso en sí. Viene de la forma. Estos son los errores que más se repiten con el I-130:
- Traducciones sin el bloque de certificación que exige USCIS
- Evidencia suelta y sin orden, que obliga al oficial a buscar
- Dejar campos obligatorios en blanco en vez de escribir N/A
- Olvidar la prueba de ciudadanía o residencia de quien peticiona
- Intentar pagar con cheque: USCIS ya no los acepta
Un dato que sorprende a mucha gente: si se equivoca en una casilla, no conviene tachar ni corregir encima. Toca imprimir la página otra vez y llenarla de nuevo, porque una corrección a mano puede costarle el rechazo.
Cómo funciona
- 01
Usted escribe cinco líneas por WhatsApp
Cuéntele a Ruth Elena qué quiere presentar y en qué punto del proceso está. Esta parte no tiene costo.
- 02
Ella le manda su lista de documentos
Una lista en palabras claras, hecha para su caso, para que usted sepa exactamente qué reunir.
- 03
Usted envía copias o escaneos
Escanee o fotografíe sus documentos y mándelos por correo electrónico, o envíe las copias impresas. Nunca mande originales.
- 04
Ella arma el expediente
Formularios transcritos en la edición vigente, evidencia numerada y separada por pestañas, tarifas calculadas.
- 05
Usted revisa, corrige y firma
Le mandamos el expediente completo con instrucciones. Usted lo revisa, corrige lo que haga falta y lo firma. Nunca firmamos por usted.
- 06
Usted elige cómo enviarlo
Lo presenta usted misma con el sobre y las instrucciones que le damos, o si prefiere, después de que firme lo enviamos por USPS Priority con rastreo siguiendo sus instrucciones y le pasamos el número.
Empiece con su I-130
Mande una nota corta y recibe una lista hecha para su caso y un precio fijo. Preguntar no cuesta nada.
¿No está segura de si este es el formulario? Lea cómo funciona el proceso. Ruth Elena no puede elegir un formulario por usted, pero esa página explica para qué sirve cada uno.